Se aprueban traductores gratuitos para indígenas

Feb 23, 2019 / 10:36 am

Por Fernando Madera
Durango, Dgo.
El Congreso de Durango aprobó facilitar traductores de las lenguas indígenas a personas de estas etnias que acudan a realizar trámites a las dependencias estatales, municipales y hospitales de especialidades.
La Comisión de Asuntos Indígenas analizó la iniciativa presentada por la fracción parlamentaria del Partido Revolucionario Institucional (PRI), la cual se observa la necesidad de contar con traductores en diversas áreas gubernamentales.
“Resulta difícil entender que hasta el momento no se haya reconocido a la traducción y a la interpretación de estas lenguas al español y viceversa y no se haya pensado en la certificación de profesionales dedicados a la misma”.
El Pleno de la Cámara aprobó proporcionar de manera gratuita a las personas que pertenezcan a alguna cultura o comunidad indígena y hablen una lengua diferente al español los traductores e intérpretes necesarios para el desahogo de sus trámites y servicios que realicen en las dependencias del estado, así como en sus órganos descentralizados, desconcentrados y autónomos.
El mismo servicio se prestará en las dependencias municipales así como en los hospitales generales, de especialidades y de tercer nivel; para todo ello se habrá de recurrir al Padrón Nacional de de Intérpretes y Traductores en Lenguas Indígenas del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.

OTRAS NOTICIAS

Gobierno del Estado se une a la lucha para…

Nov 25, 2019 / 14:57 pm
Creadora de iniciativa Olimpia Coral Melo Cruz, participa en conferencia Durango, Dgo En Durango ...[+]

La lectura una herramienta para la vida: Calderón Luján

Jun 13, 2019 / 18:58 pm
Gómez Palacio, Durango-Al presenciar un ejercicio de lectura colectiva desarrollado en la Escu...[+]

Visita Lety Herrera a habitantes de la colonia Parque…

Ago 18, 2018 / 11:14 am
LHA está muy interesada en mantener acercamiento con la ciudadanía y que cada uno de los interes...[+]

Rondará regularización de vehículos de 5 mil a 15…

Dic 12, 2018 / 9:15 am
Unidades 2015 hacia abajo podrán tramitarse Por Gaspar Fernández GarcíaDurango, DgoEl dir...[+]

Detecta PROFECO vivales revendedores de artículos antibacteriales

Mar 23, 2020 / 9:27 am
Por Martha casas    Durango Dgo- A raíz de la pandemia por COVID-19, la Procuraduría Federal...[+]

Durango supera los 300 casos de Covid-19

May 29, 2020 / 20:50 pm
Durango, Dgo Los casos de Covid-19 siguen incrementando en Durango y este viernes se reportaron 15 ...[+]

ICED participa en entrega del Premio Bellas Artes de…

Nov 21, 2020 / 18:44 pm
Con homenaje a Nellie Campobello Durango, Dgo El Premio Bellas Artes de Cuento Hispanoamericano ...[+]

Se acumulan 73 casos más de coronavirus en el…

Ago 22, 2020 / 17:05 pm
Durango, Dgo Este sábado se reportaron 73 casos nuevos de Covid-19 en el estado de Durango; acumul...[+]