Por Geraldo Rosales
Durango, Dgo.
“Para mí es una gloria, es una alegría el recibir este reconocimiento porque normalmente los escritores somos reconocidos por nuestros lectores y que otras personas que profesionalmente se dediquen a la escritura reconozcan mi trabajo como artista de la palabra, la verdad es invaluable”, así lo expresó Beatriz Escalante, quien recientemente fue reconocida por la Sociedad de Escritores de Durango.
Narradora, traductora, antóloga y gramática. Licenciada en Pedagogía por la UNAM y doctora en Ciencias de la Educación por la Universidad Complutense de Madrid, Beatriz Escalante platicó en exclusiva para Contexto de Durango previo a su entrega de reconocimiento.
¿Ante la tecnología actualmente los jóvenes de hoy sí leen?
Si leen, fíjate que yo veo muy viva la literatura contra lo que se creyó hace algunos años, ahora todo el mundo lee y escribe, desde que se empezaron los mails, todo el mundo escribe y ahora todo el mundo leemos en los dispositivos, entonces por un lado la naturalidad para leer y escribir está dada y por el otro lado ha habido libros que han dado la pauta para que la juventud vuelva a leer, desde Harry Potter hasta las historias de vampiros y en mi caso hasta mis antologías
SUS ANTOLOGÍAS
“Yo además de ser novelista y experta en gramática tengo una línea de producción de antologías de texto breve para adolescentes de hecho yo inauguré ésa tendencia en México con mi antología ‘Atrapados en la escuela’ de hace 20 años que era una época en la que se compraban cuentos españoles, se leían libros antiguos y yo dije: si quieren que los jóvenes lean tienen que presentarles historias que tenga que ver con sus vidas y que les interesen, porque cuando yo tenía 14 años no nos gustaba leer, me ponía leer al Mio Cid y entonces estaba yo en un programa de radio en México, estaba yo presentando mi novela “Júrame que te casaste virgen” cuando justamente el conductor me preguntó, ¿por qué crees que los jóvenes no leen?”…
…”y le contesté lo que te estoy diciendo, porque Don Quijote de la Mancha es una obra prodigiosa pero es como darle coñac a un bebé, no la puedes meter cuando soy joven y yo pensé cuál sería un libro que leerían los jóvenes y pues ‘Atrapados en la escuela’ porque es el momento en que empieza el deseo sexual, en que empiezan las ganas de escaparte, de hacer tu vida y por eso le puse así y ha tenido un éxito bárbaro tiene 20 años de éxito, después hice también con Porrúa un libro que está maravilloso y que se llama ‘Adolescentes en peligro’, ese a la gente de Durango, a los profesores que no encuentran la manera de que sus alumnos lean, que les pongan ese libro mío”, contó Beatriz Escalante.
¿De qué trata “Adolescentes en peligro”?
En “Adolescentes en peligro”, en cada cuento lo que ves es la tentación del dinero fácil, vender droga, hasta ser sicario y lo interesante es que el cuento está armado para que tú tengas la tentación de hacerlo y al final siempre hay un cobro, te ve tu mamá y te avergüenzas, te lleva la policía, cuando la gente es muy joven no termina de comprender que hay consecuencias, esos parte del problema, el cerebro humano termina de madurar a los 35 años y nosotros tenemos que tomar decisiones bárbaras a los 16 a los 20 y tengo otro en Porrúa que se llama “Somos adolescentes y qué” que también les gustaría mucho.
¿Dónde se pueden conseguir sus libros?
Ahora mi obra la pueden conseguir en editorial Porrúa, está en versión digital , en versión impresa, no los vayan a comprar en otras librerías, Porrúa tiene más de 70 librerías, muchas de las otras tiendas se quedan con un porcentaje altísimo, yo lucho porque mis libros tengan precios accesibles, eso es lo que yo quiero y mira lo eh logrado porque mis libros tienen más de 20 años de existencia y la gente sigue comprándolos y también los temas porque quién se va a oponer a una novela que se llame “Júrame que te casaste virgen”, da curiosidad, dan ganas de leerla ¿no? y la que acabamos de publicar que sale está semana es un libro de relatos que se llama “Cómo ser mujer y no vivir en el infierno”.
¿Cuántos homenajes ha recibido y cuantos libros tienes en tienes publicados?
Es el cuarto homenaje que me brindan, me han rendido homenajes en muchos lugares el primero me lo hicieron en Chihuahua, otro me lo hicieron en Puebla, yo desde muy joven eh tenido mucho éxito con mis libros, tengo 29 y recientemente fundé una editorial también.
¿Cree que el libro físico desaparecerá?
¿Qué va a pasar con el libro físico?, nadie lo sabe, puede pasar como la ópera, que se vuelva un arte para ricos, pare gente muy sofisticada, que tengas que ir a Milán o Italia para ver la ópera o a lo mejor el libro sigue funcionando en muchas partes porque el olor del papel, el placer de coger el libro es muy grande y la gente es muy sensual entonces yo confío en que va a seguir, de parte yo estoy tranquila porque cómo Porrúa ya los hizo digitales, además te pongo un ejemplo, un libro mío que cuesta 200 pesos en digital cuesta 100, entonces a la gente que dice que no tengo dinero, no te tomes tus cervezas este sábado y cómpralo.
¿Actualmente qué proyectos tiene?
Tengo una novela que fíjate qué cosa tan interesante la termine aquí en Durango, ésa novela es sobre abuso sexual en la infancia y yo estaba hospedada en el hotel Casablanca porque me invitaron presentar otro libro mío que se llama “La Escuela del Amor”, estaba puliendo la última versión, yo quiero mucho a Durango, eh sido invitada muchas veces, vine al homenaje de José Ángel Leyva que es mi amigo al de Jaime Labastida, eh sido jurado de novela del premio de novela Nellie Campobello, eh vendido a congreso y tengo un amigo muy querido de aquí que se llama José Luis Calzada, un pintor muy bueno y las portadas de mis libros nuevos están hechas por fragmentos de obras de él, así que Durango está muy cerca de mí corazón.
¿Algo más que quiera agregar?
Además de todos los agradecimientos que ya hice me siento muy muy agradecida a mi editor Don José Antonio Pérez Porrúa, porque él me publicó mi curso de redacción para escritores y periodistas hace 20 años y hasta la fecha me lo mantiene vigente, colocado, él es un gran editor, es una persona valiosísima para mí y yo te agradezco que incluyas este amor que muestro hacia él.
¿Cuáles son sus redes sociales?
Mi página web es. www.beatrizescalante.com allí por ejemplo también pueden encontrarme para talleres, yo soy tallerista de novela cuento y autobiografía y si me buscan en Facebook estoy como Beatriz Escalante, me van a ver contenta, con cuatro libros y apoyada sobre un libro chiquitito que se llama “Ortografía al día” porque otra de mis especialidades es la lengua española.
