La Fiscalía General del Estado de Durango (FGED), mediante los datos de prueba aportados por la Unidad de Investigación Especializada en Delitos de Robo, obtuvo de un Juez de Control la vinculación a proceso para Juan Bernardo “N” de 43 años, por su presunta culpabilidad en el delito de robo equiparado, cometido en agravio de una persona del sexo masculino.
De las actuaciones se desprende que, la mañana del 18 de septiembre el afectado se percató de que al exterior de su domicilio ubicado en la colonia Valle del Guadiana de esta ciudad, ya no se encontraba una motocicleta de su propiedad: marca Suzuki, modelo 2023, color gris, misma que al tener instalado un GPS, procedió a rastrearla, logrando ubicarla en una de las calles de la colonia Isabel Almanza, dando posterior aviso al número de emergencias 911.